Ukrainian scientist in Slovakia: ‘The situation is catching up with us’

In her professional work, Anastasiia Stepura focuses on nanomaterials.

Anastasiia Steputa.Anastasiia Steputa. (Source: Archive of A. S.)

In Ukraine, people were in shock and nobody wanted to believe. During the first weekend after the war started, she went to the Zrkadlový Háj cultural venue in Bratislava and worked there as a volunteer. That is how materials scientist Anastasiia Stepura recollects the first days of the Russian invasion.

SkryťTurn off ads
Article continues after video advertisement
SkryťTurn off ads
Article continues after video advertisement

Stepura comes from Lviv, in western Ukraine. Her parents, grandparents and sister are still there. Although she would like to be reunited with her family, she says that would be difficult: her father must stay in Ukraine, as general mobilization there means military-age men are not normally allowed to leave.

SkryťTurn off ads

Currently, Stepura is a PhD student at the Polymer Institute of the Slovak Academy of Sciences (SAV). She came to Slovakia in March 2019. In her research she focuses on MXenes, two-dimensional inorganic nanomaterials which scientists hope can be used in a range of promising applications.

The Slovak Spectator talked to her about her life in Slovakia, her research, and about the war in Ukraine.

Súvisiaci článok Pavol Prokop: Minorities, conservatives, and the science of disgust Read more 

A difficult start

Upon finishing her master's degree at the Ivan Franko National University of Lviv in 2018, Stepura got the opportunity to come to Slovakia. She arrived in March 2019 and at first worked at the Polymer Institute.

"These semester [in spring and summer 2019] actually helped me a lot before I started [my PhD] studies. I came here as a scientific and technical worker to familiarise myself with the institute, its techniques, devices, and the project. It was a kind of acclimatization," Stepura says.

SkryťTurn off ads

It was a steep learning curve and, she says, bewildering at first. But as she became familiar with everything, her experience improved. In the autumn of 2019 she started her PhD studies.

Language was not much of a problem for Stepura. Before she arrived, she had a few private lessons. Moreover, she spoke B1 level of Polish, which helped, given the similarities between Slovak and Polish. She admits to occasionally being tripped up by what linguists call ‘false friends’. For example, ‘čerstvý’ in Slovak means ‘fresh’, but in Polish the identical-sounding word – ‘czerstwy’ – means old.

The rest of this article is premium content at Spectator.sk
Subscribe now for full access

I already have subscription - Sign in

Subscription provides you with:
  • Immediate access to all locked articles (premium content) on Spectator.sk
  • Special weekly news summary + an audio recording with a weekly news summary to listen to at your convenience (received on a weekly basis directly to your e-mail)
  • PDF version of the latest issue of our newspaper, The Slovak Spectator, emailed directly to you
  • Access to all premium content on Sme.sk and Korzar.sk

Top stories

Over the weekend, several centimetres of snow, the first bigger cover of the season, fell in the High Tatras.

Winter offers best conditions.


Peter Filip
New projects will change the skyline of Bratislava.

Among the established names are some newcomers.


Píšem or pišám?

"Do ľava," (to the left) I yelled, "Nie, do prava" (no, to the right), I gasped. "Dolšie," I screamed. "Nie, nie, horšie..." My Slovak girlfriend collapsed in laughter. Was it something I said?


Matthew J. Reynolds
SkryťClose ad