14. October 2024 at 16:31

The mystery behind the lizard: What “A ty chuje” really means on Bratislava’s walls

My art isn’t intended to be political, but it’s becoming increasingly difficult to avoid making political statements, says the creator of a popular lizard.

Oscar Brophy

Editorial

Rišo poses at their first exhibition, "A ty chuje: zelená a biela". Rišo poses at their first exhibition, "A ty chuje: zelená a biela". (source: Jakub Čaprnka)
Font size: A - | A +

If you’ve wandered the streets of Bratislava, you may have noticed a little lizard emblazoned with the phrase “A ty chuje” on walls, bridges, and lampposts. The Slovak Spectator recently spoke with the anonymous Bratislava-based artist, who prefers to be known as Rišo, about the lizard, street art, and their exhibition.

SkryťTurn off ads
SkryťTurn off ads
Article continues after video advertisement
SkryťTurn off ads
Article continues after video advertisement

I’ve been aware of your work for a long time, I don’t remember exactly when or where I first saw your posters of the little lizard saying “A ty chuje”. Maybe can you start off by explaining who this lizard is, and how “A ty chuje” translates into English?

The character of Rišo the Lizard came about just before my bachelor’s degree finals when I was procrastinating instead of studying. The bubble with the text “A ty chuje” expresses feelings from that time, which still accompany me in various forms today. It’s hard to pin down one specific meaning because, for me, the expression carries several interpretations. Primarily, it’s like saying “Hey, you idiot,” but not in a bad way (mostly). It’s often more like a sigh or commentary on a given situation or place. In short, it reflects my feelings—ones that are hard to name, but in those moments, “A ty chuje” always comes to mind.

SkryťTurn off ads

Am I right in saying that all you work with Rišo the Lizard is printed on paper and stuck to walls around the city with wheatpaste? Can you go into your process for designing, printing and installing these pieces?

The rest of this article is premium content at Spectator.sk
Subscribe now for full access

I already have subscription -  Sign in

Subscription provides you with:

  • Immediate access to all locked articles (premium content) on Spectator.sk

  • Special weekly news summary + an audio recording with a weekly news summary to listen to at your convenience (received on a weekly basis directly to your e-mail)

  • PDF version of the latest issue of our newspaper, The Slovak Spectator, emailed directly to you

  • Access to all premium content on Sme.sk and Korzar.sk

SkryťClose ad