Mafia boss Černák apologised for planning murder of former TV Markíza owner

Sylvia Volzová testified in the case concerning the order of her murder back in 1997.

Pavol Rusko (r) and his lawyer Michal Mandzák during the September 20 trial.Pavol Rusko (r) and his lawyer Michal Mandzák during the September 20 trial. (Source: SME)

Sylvia Volzová testified at the trial against her former business partner, ex-head of the private broadcaster TV Markíza and ex-economy minister Pavol Rusko, on September 20.

Her attendance was questioned by some since she had been absent at the previous proceedings due to concerns about her safety, the Sme daily reported.

“I pondered attending the trial and coming to Slovakia after my more-than-two-year absence,” said Volzová, who has been living in Germany and uses the name Sylvia Klaus, as quoted by Sme.

Related articleMafia boss Černák confessed he was preparing murder for the former minister Read more 

Judge Pavel Juhász said back in May that if she did not come on her own, he would ask the police to bring her in. Volzová stressed that she came not due to the threats, but because she honours the courts.

“I’ve been feeling very insecure and threatened since late 2017,” she said, as quoted by Sme. “This is why I asked the police in Germany for help in protecting my health and life.”

Fear for her life

Volzová testified for more than three hours. She said several times that she does not remember many things since they happened more than 22 years ago.

She described how she started to fear for her life in 1997, particularly after Rusko had been recalled from the post of TV Markíza’s authorised representative in 1996.

In the months that followed she spotted several men near her flat in downtown Bratislava who acted suspiciously. She also mentioned that Rusko told her several times to leave Slovakia and boasted how easy it was to get rid of somebody for 2,000 German marks or by installing an explosive in one’s car, Sme wrote.

Meanwhile, some employees of the broadcaster, including those from top management, told her about the potential danger.

Volzová also claimed she had no access to financial information or the broadcaster's financial statements, even though she was one of the co-owners. In her words, Rusko had interfered in the content of the broadcast and was also approving who appeared on the screen.

Related articlePavol Rusko will not go into custody Read more 

Rusko called these statements lies, Sme wrote.

Černák apologised

The September 20 proceeding was also attended by former mafia boss Mikuláš Černák, who in fact launched the whole case with his testimony against Rusko two years ago. As he said at the time, Rusko even paid him a guarantee of 0.5 million Slovak crowns.

He apologised to Volzová for accepting the order to murder her.

However, Róbert Lališ, former head of the Sýkorovci organised crime group, who is also accused of planning Volzová’s murder, has rejected claims that he knew about the ordered murder. He even denied its existence, Sme wrote.

Influences on investigation questioned

Related articleThreema saga: Kočner reportedly referred to Fico as “the boss” Read more 

It is possible that Volzová’s lawyer Roman Kvasnica and perhaps the prosecutor will ask the court to add to the investigation file the conversation between businessman Marian Kočner, who stands accused with Rusko in the case of forged promissory notes for TV Markíza, and Norbert Bödör, encrypted via the Threema app.

These conversations suggest how they tried to influence the investigation to ensure Rusko would not be prosecuted and the investigator Lukáš Kyselica would be removed from the case, the Denník N daily reported.

The court will continue in December, with the testimonies of more witnesses.

Get daily Slovak news directly to your inbox

Theme: Threema

Read more articles by the topic
This article is also related to other trending topics
Norbert Bödör

Top stories

News digest: High-profile arrests and discussion on reopening schools continues

PM Matovič proposes pilot testing for schools. Slovakia will have the very first Slovak ambassador to the EU.

PM Igor Matovič has stepped into the debate about opening the schools for older children.

Another former police president reportedly charged in a corruption case

NAKA charged eight former high-ranking police, SIS and Financial Administration officials.

Milan Lučanský

Matovič could have made comments about the US rather than Mongolia

I am proud of what has been achieved in Slovakia, says Billy Altansukh.

Older children will not return to schools before Christmas

PM Igor Matovič still wants some pupils to return, he proposed a pilot testing plan.

The school in Trebišov.