Blog: I'm not a local, but I don't feel like an expat anymore

Arancha Ferrer de la Cruz spent one year in Albania as an EU Aid volunteer.

Arancha Ferrer de la Cruz, EU Aid Volunteer in Albania Arancha Ferrer de la Cruz, EU Aid Volunteer in Albania (Source: Arancha Ferrer de la Cruz)

Arancha Ferrer is a volunteer physiotherapist in Albania for ADRA Slovakia, a non-governmental organisation with 27 years of experience in implementing humanitarian, developmental and volunteering projects for those in need in Slovakia and abroad. ADRA Slovakia aims to help people lead dignified and free lives while better preparing them for a possible humanitarian crisis.

Ferrer's task was to provide physiotherapy for people who do not have access to treatment due to a lack of economical resources or due to social exclusion. In this interview with ADRA Slovakia, she looks back on her experience.

Súvisiaci článokBlog: Humanitarian aid during the COVID-19 pandemic Read more 

ADRA Slovakia (AS): What were your initial expectations in terms of professional development? And how did you expect that volunteering would benefit you on a personal level?

Arancha Ferrer de la Cruz (AFC): My main expectation was that I would be part of a team, teaching and learning from others and sharing experiences.

Regarding my personal experience, I wanted to get to know the culture and language of the country I was about to live in. At the same time, I wanted to travel alone and to learn how to deal with the emotional separation from people.

AS: Were your expectations met?

AFC: My expectations were somewhat met. Even if it wasn’t exactly as I expected, I learned a lot. However, I now feel that I am able to work with the patients independently. I am more confident in what I do.

AS: How is life in Albania for an expat? After a year do you still feel like a foreigner or a local?

AFC: It depends on where you are from. It can be a big cultural shock if you come from northern Europe, USA or a big city from a “developed country”. In my case, even if there were some differences regarding gender equality issues, unwritten social rules, or working conditions and style, it was easy for me to adapt to the environment.

I have to say that there is a big difference between living in Tirana and living in the countryside. The atmosphere in the capital is much more open-minded and the community of foreigners is more active and involved. Small towns might be more reserved about gender equality issues and they are more conservative. Anyway, I always felt safe and had the feeling that the local community always looked after foreigners.

I cannot say I feel local, but I don’t feel like an expat. I learned about a lot of aspects of this culture; I understand why things happen in this or that way. I have made a lot of friends here and I have the feeling I can come whenever I want after my deployment because it has become a home for me.

AS: What’s your most memorable experience in Albania?

AFC: It is hard to choose one because all of them are full of emotions since I met wonderful people and I discovered super beautiful places.

I will definitely never forget my birthday in Tirana. I was with other volunteers I had just met the day before, and, suddenly, everything started to shake. It took us a moment to understand that we were witnessing an earthquake, the first one for all of us. Fortunately, the people did not suffer any injuries, none of the houses were damaged, and we continued with the celebration. After that, when we could start working again in the centres, my patients sang “Cumpleaños Feliz”, which means happy birthday. I was very surprised and glad to see them again.

Súvisiaci článokBlog: We can't close our eyes to the inequality accentuated by COVID-19 Read more 

AS: You experienced other devastating earthquakes and a global pandemic during your deployment. How did that impact you?

AFC: None of us would have expected all of these events to happen in such a short time. I am grateful that everyone I know wasn't much affected by that. At the same time, I feel sorry for those whose lives were impacted greatly either by the earthquake (destroyed houses, loss of loved ones) or by the epidemic (a lot of them lost their jobs, others couldn't travel abroad for work etc.).

Also, it had an impact on our work since the centres had to close three times (for both earthquakes and COVID-19) so our patients were not able to benefit from the treatment for a long period of time.

On a personal level, I struggled during the lockdown but now everything is okay.

AS: How is life in Albania, now that the pandemic restrictions have been lifted?

AFC: During the pandemic, it was a little confusing due to the constant changes in the measures, but I think [the country] acted, in general, appropriately. However, people didn’t really care about the restrictions and they didn’t take much personal responsibility in fighting it. I think it was partially due to the low risk they felt since there were not so many cases. Additionally, there are no alternatives for people who couldn’t stop working, stay at home or maintain the basic hygiene recommendations.

Now, the cases are rising at a high rate, but for most of the people, it seems like COVID-19 disappeared from Albania. Tourists have started to come (every neighboring country closed their borders with Albania, but Albania is letting almost everybody enter), beaches and bars have been reopened and it is hard to close them again, even if the situation becomes much worse than before.

AS: Now, you are back home after a year. How did the Spain you left behind change under the COVID-19 pandemic? Was your journey home smooth?

AFC: I have to say that I was a little afraid of coming back to Europe due to the high number of cases, the restrictions, increasing police control and hate speech against immigrants, the far-right gaining momentum…

But, in general, everything is okay. I am with my family now after a long time of not seeing them.

However, my mind is always between two places (or more), talking with people that are far away, wanting to be in different places at the same time and not really having the opportunity to explain those feelings to my loved ones.

The journey home was easy; there were no big changes at the airports.

Súvisiaci článokBlog: Everybody needs good neighbours Read more 

AS: Let’s get back to your volunteering in Albania. Who were the beneficiaries of your activities?

AFC: They were people that for one or another reason didn’t have access to physiotherapeutic treatment through the public or private health care system.

During this year, I had 30 patients, aged between 3 to 80, with different functional diversity, activity limitation and participation restriction. Most of them had chronic diseases and neurological situations that, added to the poor support from the Albanian government and the social barriers, prevented them from having a “normal life”.

Besides that, I participated in the session where we trained 30 unemployed women in home caring.

AS: How did your workday with patients look?

AFC: I was going to different centres, one in the city and another one in a village. The patients had appointments at different times and I often worked with them for 40 minutes to 1 hour depending on the nature of the treatment.

AS: What motivated you the most at your work? On the contrary, what did you find the most challenging and how did you overcome the obstacles?

AFC: What motivated me the most was seeing the progress in my patients, seeing them doing things they didn’t know they were able to do. I really built a relationship with them from the beginning. I enjoyed talking, laughing and even crying with them. Once the language and cultural barriers were broken, it felt like home and I hope to see them soon.

The most challenging was to understand how the health system works here, e.g. not finding the proper diagnosis of my patients, the lack of material. Since my profession requires me to talk and listen continually to my patients, the language barrier was very challenging when I first met the beneficiaries.

Sometimes, the communication with the staff of the centres was not the best. I had to ask for everything several times to have an overview of the situation of the patients or the work of the centre.

AS: Were you able to observe the impact of your work?

AFC: Yes, I saw how my patients improved in their activities and also how the centres changed the way they provide treatment to them.

Some of my patients have several limitations in daily life. I could observe how they improved by doing the exercises and they told me about the changes they had noticed: they had more independence at home and were able to walk longer distances in the street without help. They also had more self-confidence to carry out other activities.

AS: Would you recommend volunteering through the EUAV initiative to your friends?

AFC: I have already recommended the programme to a lot of people. I think it is a good initiative to start working in the humanitarian sector.

This programme provides practical support to the local organisation; it increases their capacity and helps them reach the beneficiaries more easily. Also, it is a great opportunity for volunteers to gain experience and start working within humanitarian aid. Besides, volunteers receive complete training before the project and they have support during their deployment for ongoing learning and personal and professional development.

The only thing I missed was language lessons, which I would add to every deployment. I think it is indispensable in becoming a part of the local community and to work in a better way with the local team.

AS: You got the chance to continue at NCCS and further develop your work. What’s the reason for your decision to sign up for another volunteering year?

AFC: Since the beginning of the deployment, I fell in love with the country. I like to stay for a long time in the places I visit to really understand how everything works there. Now that I can speak the language, I think I can contribute in a better way with my work.

AS: Do you have any plans for your work assignment?

AFC: I will continue to treat the patients I had. Besides that, I will connect with new ones. I already talked with another centre to collaborate with when I return.

What will you do differently in comparison to when you began one year ago?

AFC: I will start working with patients earlier. I know the places and the language better, so I can be more independent.

AS: Thank you, Arancha, for sharing your memories with us. We wish you all the best and that your second year in Albania brings you at least the same satisfaction and happy patients!

Arancha was an EUAV volunteer in Albania for a year, hosted by NCCS. She was deployed under the framework of the EU Aid Volunteers Programme in July 2019. ADRA Slovakia was her sending organisation.

Get daily Slovak news directly to your inbox

Top stories

PM Matovič defends his wife, accused of preferential treatment

He calls the reports an attempt to discredit him. Opposition parties ask for documents proving his claims.

PM Igor Matovič at September 19 press conference.

Czechia neither red nor green, and leaks all over

Situation in Slovakia is getting worse, authorities start taking measures, albeit reluctantly. Next Generation EU plan leaks.

Entering Slovakia from the Czech Republic through the border crossing in Holíč, western Slovakia.

Extremists have swapped the threat of refugees for global microchip conspiracies

Marko Škop, an award-winning Slovak director based in Zagreb, talks about politics, coronavirus, and an earthquake.

Slovak director Marko Škop during an interview before the screening of his film 'Let There Be Light' at the 54th Karlovy Vary International Film Festival on July 1, 2019.

The older the vine, the better the wine. How to keep an old vineyard alive

A group of friends has revitalised the Tále vineyard in Bratislava's Rača.

Vinica Tál wineyard