Good evening. The Monday, September 13 edition ofToday in Slovakiais ready with the main news of the day in less than five minutes. We wish you a pleasant read.
The Pope in Slovakia: This journey fills me with energy
Pope Francis arrived for his first visit to Slovakia on the afternoon of September 12, after spending half a day in Budapest. Follow updates about his visit on the special section of our website.
The pope was welcomed with the traditional tasting of bread and salt at Bratislava airport, and received a bouquet of flowers typical for Slovakia.
Hundreds of people welcomed him at Bratislava airport. The highest constitutional representatives included President Zuzana Čaputová, who invited the Pope to Slovakia in December 2020.
“When asked how he is doing, he answered that he feels like he is becoming younger again, because this journey fills him with energy,” President Čaputová noted.
Later in the afternoon, an ecumenical meeting was held at the apostolic nunciature in Bratislava. In his speech, held during the meeting, Pope Francis thanked the representatives of the Church for coming to meet him. He called himself “a pilgrim in Slovakia.”
He repeated these words on Monday, when he arrived to the Presidential Palace to meet President Zuzana Čaputová again. Speaking in front of a crowd of 500 personalities of the political, religious and social spheres gathered in the garden of the Presidential Palace, the pope noted that the history of modern Slovakia is a message of peace in the centre of Europe.
“We need a brotherhood to be able to support integration.” Pope Francis mentioned solidarity, the need for integration and peace.
The Pope and the President exchanged gifts. Čaputová gave several gifts to the pope, including a symbolic loaf of bread, a book, honey from the Presidential Garden, charging stations for electric cars, as well as medical equipment for the Vatican Fund, which helps fight the pandemic in the poorest parts of the world. Pope Francis gave President Čaputová a medal referring to his ongoing visit to Slovakia.
Later he met with bishops, priests, religious, consecrated persons, seminarians, and catechists at the Cathedral of Saint Martin in Bratislava. He called on priests not to use words that do not touch people when talking to adherents.
Speaking during the meeting with bishops, priests and consecrated persons in the Dome of St. Martin in Bratislava, the pope recalled a Slovak proverb when he said that "we need to break the chain of revenge."
On Monday afternoon, Pope Francis visited the Bethlehem Centre in Petržalka, Bratislava. He was welcomed by the head of the centre from the Congregation of Mother Teresa. The love missionaries are involved in charitable activities, especially with an emphasis on helping homeless people. In the building of the former kindergarten, they also offer refuge for the ill.
The Pope thanked the sisters for their service. "Even when we are suffering through trial, the Lord is always among us, He will never leave us. Never forget this, even in difficult times," he encouraged those present.
Later in the afternoon, he met representatives of the Jewish community. A short private audiences with PM Eduard Heger and Speaker of Parliament Boris Kollár are planned at the nunciature in the evening.
On Tuesday, the Pope is travelling to eastern Slovakia, for a visit to Prešov and Košice, including a stop at the biggest segregated Roma neigbourhood in Slovakia, Luník IX.
Registration for events with the Pope were closed as of Sunday night. More than 100,000 people applied, the vast majority registered as vaccinated. The events were originally available only for vaccinated people, which changed one week prior to the visit.
For a deeper insight into current affairs, check out our Last Week in Slovakia, published earlier today. You can sign up for the newsletter here.
Coronavirus and vaccination in Slovakia
The Bratislava Region and regions of eastern Slovakia are orange on the ECDC travel map for the first time since summer, which indicated higher risk of infection. The rest of Slovakia remains green.
54 people were newly diagnosed as Covid positive out of 1,439 PCR tests performed on Sunday. The number of people in hospitals has dropped to 177. The vaccination rate is at 43.70 percent, 2,403,564 people having received the first dose of the vaccine. More stats on Covid-19 in Slovakia here.
Public health officials detected 4,162 positive coronavirus cases in July and August. Almost one third were imported from abroad, mostly from Croatia, where many people from Slovakia travel for holidays by the sea.
Slovakia is rolling out the third Covid booster jabs as of today. Eligible people will receive a text message as a reminder. People at least eight months after the second dose of vaccine are eligible.
People who test positive on coronavirus will have to self-isolate for ten, instead of 14 days. The new rule applies as of today.
If you like what we are doing and want to support good journalism,buy our online subscription. Thank you.
In other news
Four investigators of the National Criminal Agency (NAKA) and the acting chief of the Interior Ministry's Inspectorate, Peter Scholtz, were detained. Observers talk about further conflicts within the police.
The trial withformer general prosecutor Dobroslav Trnkaaccused in the Gorilla case continues. Four of the ten wiretapped recordings were played on Monday. Records from police wiretaps of Trnka's car will also be played and read on Tuesday.
Robert Fico's Smer party is growing in the polls at the expense of Smer’s renegades, who are now part of Peter Pellegrini's Hlas. The Focus polling agency noted that Smer gained 14.4 percent of the vote in September, the most since the conflict in the party and the departure of Pellegrini’s group last summer.
The Slovak film 107 Mothers (Cenzorka in Slovak) received an Award for Best Screenplay at the International Film Festival in Venice.
In July, industrial production increased by 7.8 percent year-on-year, surpassing pre-pandemic values by 4 percent. Of the 15 sectors, nine managed to surpass production from July 2019, while three, according to the Statistics's Office, recorded a double-digit increase.
In July, construction output was down by 3.9 percent year-on-year, lagging behind the pre-pandemic level by almost 17 percent. Work on new construction decreased significantly, and the volume of work on motorways and other civil engineering work fell by double digits.
Do not miss on Spectator.sk today



If you have suggestions on how this news overview can be improved, you can reach us at editorial@spectator.sk.