Spectator on facebook

Spectator on facebook

Mikolaj suggests placing Slovak and Hungarian place names side-by-side

Education Minister Ján Mikolaj recommended on October 28 that a recent controversy over school books for ethnic minorities be resolved by writing geographical names in Slovak, adding a slash, followed by the name in Hungarian.

Education Minister Ján Mikolaj recommended on October 28 that a recent controversy over school books for ethnic minorities be resolved by writing geographical names in Slovak, adding a slash, followed by the name in Hungarian.

Mikolaj said the books’ publishers didn't raise any questions or objections to this proposal. He added that the publisher that printed the Homeland Studies textbooks with only Slovak names in the main text and the Hungarian versions at the back decided to do so on its own initiative.

The controversy began when the ethnic-Hungarian SMK party criticised the books, charging that students in schools for the Hungarian minority find it confusing when only Slovak geographical names are used. TASR

Compiled by Zuzana Vilikovská from press reports
The Slovak Spectator cannot vouch for the accuracy of the information presented in its Flash News postings.

Top stories

LGBTI people in the regions: We change people’s minds

Bratislava will dress up in rainbow colours this August again, for the seventh time. This will be for the Bratislava Dúhový Pride diversity festival. But the colours of the rainbow are less bright in the regions,…

Slovakia’s LGBTI community seeks to expand their rights.

Things that make us different also make us stronger

On August 19, a rainbow flag will fly over the US Embassy in Bratislava to represent the firm commitment of the United States to defending the human rights of LGBTI people, writes Ambassador Sterling.

The rainbow flag flew over the US Embassy in Bratislava in 2016.

Blog: 5 things you should do on your visit to the north of Slovakia Photo

Here is a list of tips by an experienced tour guide - including things you have probably not tried before.

Bratislava growing high Photo

High-rise buildings sprouting up in Bratislava

Visualisation of the future skyline of Bratislava