Mikolaj suggests placing Slovak and Hungarian place names side-by-side

Education Minister Ján Mikolaj recommended on October 28 that a recent controversy over school books for ethnic minorities be resolved by writing geographical names in Slovak, adding a slash, followed by the name in Hungarian.

Education Minister Ján Mikolaj recommended on October 28 that a recent controversy over school books for ethnic minorities be resolved by writing geographical names in Slovak, adding a slash, followed by the name in Hungarian.

Mikolaj said the books’ publishers didn't raise any questions or objections to this proposal. He added that the publisher that printed the Homeland Studies textbooks with only Slovak names in the main text and the Hungarian versions at the back decided to do so on its own initiative.

The controversy began when the ethnic-Hungarian SMK party criticised the books, charging that students in schools for the Hungarian minority find it confusing when only Slovak geographical names are used. TASR

Compiled by Zuzana Vilikovská from press reports
The Slovak Spectator cannot vouch for the accuracy of the information presented in its Flash News postings.

Top stories

News digest: Most positive cases last week were Delta, ministry redesigns measures

The third wave will concern the vaccinated more than it could have. Police Corps president in hot water over protests. Demänovská Jaskyňa Slobody cave was discovered 100 years ago on this day.


1 h
Police Corps President Peter Kovařík

People do not want to get used to what happened in Bratislava last week, says Šeliga

Police Corps President Peter Kovařík is losing the trust of the coalition partners.


8 h
The lottery, introduced by the Finance Ministry led by Igor Matovič, should motivate people to get vaccinated against Covid.

Registration for vaccination lottery is open

People will be able to win up to €100,000 in weekly drawings.


2. aug
The skyline of Bratislava

Bratislava struggles with non-development

Tibor Lörincz from Tatra Banka takes a closer look at the particular problem Bratislava is facing when it comes to real estate development.


7 h