Spectator on facebook

Spectator on facebook

Mikolaj suggests placing Slovak and Hungarian place names side-by-side

Education Minister Ján Mikolaj recommended on October 28 that a recent controversy over school books for ethnic minorities be resolved by writing geographical names in Slovak, adding a slash, followed by the name in Hungarian.

Education Minister Ján Mikolaj recommended on October 28 that a recent controversy over school books for ethnic minorities be resolved by writing geographical names in Slovak, adding a slash, followed by the name in Hungarian.

Mikolaj said the books’ publishers didn't raise any questions or objections to this proposal. He added that the publisher that printed the Homeland Studies textbooks with only Slovak names in the main text and the Hungarian versions at the back decided to do so on its own initiative.

The controversy began when the ethnic-Hungarian SMK party criticised the books, charging that students in schools for the Hungarian minority find it confusing when only Slovak geographical names are used. TASR

Compiled by Zuzana Vilikovská from press reports
The Slovak Spectator cannot vouch for the accuracy of the information presented in its Flash News postings.

Top stories

Chinese are closer to taking over Košice steelworks

The sale may be completed early next year, according to reports.

U.S. Steel Košice

Third anti-corruption march drew thousands Photo

The only demand that has been met to date is the abrogation of Vladimír Mečiar’s amnesties by parliament.

The anti-corruption march

Slovak water slalom racers start championship with a victory Video

The single canoe slalom team can boast with several records.

l-r: Alexander Slafkovský, Matej Beňuš and Michal Martikán

Blog: In Slovakia, tradition is key

The year round, the calendar is filled to the brim with traditional habits, happenings that seem to go back centuries.

Traditional "vinobranie" event in Pezinok.