British ambassador will award writer Feldek

His work makes British classical culture more visible, most notably through his translations of Shakespeare, the British ambassador said.

Ľubomír FeldekĽubomír Feldek (Source: SME)

Poet, dramatist and translator Ľubomír Feldek will receive an award from the British Ambassador to Slovakia, Andrew Garth, on September 20.

Feldek has translated 16 works of the English poet and playwright William Shakespeare.

“Mr Feldek contributed to making the best of our classical culture more visible and spreading it in Slovakia,” Garth said, as quoted in a press release. “His translations of Shakespeare enrich theatres’ repertoires and amuse all generations of Slovaks.”

Two more received the award

The Ambassador’s Award will be granted on the occasion of the 25th anniversary of establishing diplomatic relations between the United Kingdom and Slovakia.

Garth has so far awarded two figures who have contributed to these relations and represent a strong bond between the two countries.

The first was Doctor Monika Gullerová, who is working at the University of Oxford as an expert whose DNA research helps the treatment of cancer patients.

The second award was granted to Major General Ivan Schwarz in memoriam, who served as Royal Air Force pilot during World War II and was one of the most successful Czechoslovak pilots.

Get daily Slovak news directly to your inbox

Top stories

Better times ahead for the Calvary in Bratislava

The last preserved station was restored this summer.

The last preserved station of the Stations of the Cross in Bratislava

Why you need to buy a belt

On this Black Friday, with society teetering on the brink of chaos, I ask that we all do our part.

Roundup: Bratislava’s Old Market Hall hosts Christmas markets

If you have not watched the 'Dracula' miniseries, filmed in Slovakia last year, it is about time.

Bratislava’s Old Market Hall will provide visitors with Christmas vibes in the coming four weeks. Each week, from Wednesday to Saturday, people can do a little bit of Christmas shopping at the venue.

Fico admits to ties with Bödör

Former prime minister stands by his praise for the state secretary who confessed to corruption and court interference.

Robert Fico during his November 26 press conference.